字游日本|走进MOTOYA活字资料馆,触摸数字时代活字印刷的温度
活字印刷术是中国四大发明之一,自幕末起在日本流行。但随着激光照排技术的革新,时至今日,我们已经很难见到活字印刷的踪迹。然而它并非全然被人遗忘。
在日本大阪,有一家公司,它拥有的活字资料馆,复活了这项古老技艺,让活字印刷穿越时代,重新出现在大众视野。
本期【字游日本】我们将带大家走进motoya活字资料馆,探寻数字时代下古老的活字印刷。
在印刷排版技术革新的新时代,活字印刷已经淡出历史舞台,多数公司开始走向“数字世界”。但这种精细的制作技艺,仍具有不可忽视的价值。为保存活字印刷的珍贵历史资料,Motoya公司成立了活字资料馆。
图片来源于网络
活字资料馆位于日本株式会社motoya大阪总社2楼,在馆内,包括铸字机、本顿字模雕刻机(Benton matrix engraver)、活字印刷机等活字时代的珍贵机械和工具,以及字体手稿、字体样张和设计过程等字体设计的内部资料,都被完整地保存下来,记录着活字印刷的历史,传承至今。
我们可以来到这里,参观并触碰这些带着故事的古老物件,感受活字印刷时代的文字情怀与温度。
在今天,活字印刷耗时耗力,效率远远不及电子印刷,那它到底有什么独特的魅力?我们在这里找到了答案。
在Motoya活字资料馆里,我们可以了解到铅字的完整制作工序:首先将铅原料放入铸造机内,然后进行高温熔化,流入铸造部分后迅速冷却,使其成型,此时将字模放入机器内,对已经冷却成型的铅进行挤压,最后将加工完毕的铅字送出,这样一个完整的铅字就做出来了,放入的字模不同,做出的字体也不同。
与平版印刷相比,活字印刷带着触手可及的凹凸感,边缘的些许晕染也古色古香,那种质感是现代印刷术无可替代的。这便是活字印刷的“灵魂”,伴随着穿越时空而来的隔世之感,我们的眼前重现出千百年前的文字之美。
如今,活版印刷到底还有没有市场?
与电子排版相比,活字印刷看起来似乎非常孤独,但其中蕴含的匠人精神,却永远不会过时。或许在数字化的今天,我们理所当然地认为,字库文字只是流水线产品,是单一的机械制作,然而,事实并非如此。
Motoya字体开发始于1950年代,一直持续到今天。在此期间,Motoya字体支持多种字体设置方法(例如,铅字体,排版字体,排版表盘和数字字体)。虽然motoya字体改变了其产品形式,然而,在多年的字体发展历史中,受活字排印的影响,一直没有改变的是对“良好可读性”和“字符美”的追求。
可以说,活字印刷在新时代被赋予了新的生命。
Motoya字体认为的字体可读性是从“大小统一”“倾斜调整”“粗细统一”“文字美”“汉字假名和谐”五个总平衡中诞生的。在Motoya字体中,除了这样的“可读性”和“阅读舒适性”之外,“极好的可读性”是最大的特点。
锐字潮牌字库xGEETYPE极字和风字库与日本专业的字库公司MOTOYA达成战略合作,上线91款日文字体。
本次上新字体都是被广泛应用的经典字体,包括为印刷而开发的明朝体和哥特式字体,为数字环境优化的现代 Cedar “杉”和 Mulberry 字体,以及阿波罗体和书法字体隶书体、行书体等,它们都具有优秀的可读性,可以在各种领域活用。
Motoya经典字体不仅广泛应用在日本,而且在中国出海日本游戏中备受青睐。网易游戏《阴阳师:妖怪小班》英文名【HyakKinder】日文名【あやかし幼稚園】以及米哈游的游戏《未定事件簿》都使用motoya字体。
另外,日本的报社,网站和游戏界面、Google地图,地图检索,检测引擎等都采用motoya公司的字体。
和风书道日本语出海字库旗下MOTOYA日本语字体,符合 JIS2004 标准,为中国企业、用户提供出海解决方案。
随着“JIS X 0213:2004兼容字体”的出现,将有可能实现不依赖于Vista之后的Windows操作系统和之前的Windows操作系统环境的文档创建环境。符合JIS X 0213:2004标准的字体可广泛应用于公司内部文档创建、ICT领域以及各种嵌入式应用等业务场景。